-
1 внушенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внушенный
-
2 внушенный
-
3 внушенный
-
4 внушенный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > внушенный
-
5 не внушенный
unprompted имя прилагательное: -
6 planted
внушенныйзасаженныйнасажденныйнасаженнасаженныйпосаженный -
7 unprompted
ˈʌnˈprɔmptɪd прил.
1) не подсказанный, не внушенный, сделанный по собственному почину
2) самопроизвольный, спонтанный Syn: spontaneous спонтанный, самопроизвольный unprompted не подсказанный, не внушенный, сделанный по собственному почину ~ самопроизвольный, спонтанный ~ самопроизвольный;
сделанный по собственному починуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unprompted
-
8 unprompted
adjective1) не подсказанный, не внушенный, сделанный по собственному почину2) самопроизвольный, спонтанный* * *(a) самопроизвольный; спонтанный* * *самопроизвольный, спонтанный* * *adj. спонтанный, самопроизвольный, сделанный по собственному почину, не внушенный, не подсказанный* * *самопроизвольныйспонтанный* * *самопроизвольный, спонтанный, без воздействия извне -
9 planted
ˈplɑ:ntɪd прил.
1) насаженный, посаженный
2) засаженный
3) засланный, подосланный planted informer посаженный;
насаженный засаженный;
обсаженный расположенный;
размещенный;
поставленный засланный, подосланный подброшенный, подложенный внушенный planted p. p. от plant ~ засаженный ~ посаженный, насаженный ~ a ~ informer специально подосланный осведомитель -
10 suggested
1) внушенный
2) примерный
3) подсказываемый ∙ it will not be suggested ≈ трудно допустить Предложенный(предположенный)Большой англо-русский и русско-английский словарь > suggested
-
11 ispirato
ispirato agg 1) вдохновенный poesia ispirata -- вдохновенная поэзия 2) вызванный, навеянный, вдохновленный, внушенный film ispirato dalle leggende popolari -- фильм, поставленный по мотивам народных сказаний romanzo ispirato alla vera vita -- роман, отражающий подлинную жизнь -
12 suggested
1) внушенный
2) примерный
3) подсказываемый -
13 αθειαστος
-
14 θανατηφορος
21) таящий в себе смерть, смертоносный(γένεθλα Soph.)
2) губительный, смертный(αἶσα Aesch.)
3) кровопролитный(μεταβολαὴ πολιτειῶν Xen.)
4) причиняющий смерть(ὀδύναι Arst.; νόσημα Plut.; ἰός NT.)
5) смертный, подверженный смерти(γένος Plat.)
6) внушенный скорбью об умершем, траурныйθανατηφόρον (sc. ᾆσμα или μέλος) ᾄδειν Anth. — петь песнь об умершем
-
15 θεηλατος
21) призываемый богомβοῦς πρὸς βωμὸν θ. Aesch. — телица, гонимая (самим) богом к алтарю (на заклание)
2) по воле богов установленный, богами ниспосланный(πρᾶγμα Soph.; συμφορά Eur.; φθορή Her.; ἆται Plut.)
3) внушенный богом, боговдохновенный(μάντευμα Soph.)
4) посвященный богам, божественный(ἕδραι Eur.)
-
16 θεορρητος
-
17 ξυντροφος
21) вместе воспитанный, вместе выросший(τινι Her., Arph. и τινος Polyb., NT.)
παλαιᾷ σ. ἁμέρᾳ Soph. — древний, старый2) вместе живущий(τινι Her., Soph.)
3) родственный, родной, близкий(τὸ γένος Soph.)
ξύντροφον ὄμμα Soph. — глаз (взор) близкого человека4) воспитанный, приученный(τινι и τινος Her. etc.)
σ. γεγονὼς τόλμης Polyb. — приученный к храбрости;σ. τῇ πενίᾳ Luc. — выросший в нужде5) внушенный сызмальства, врожденный(εἰρήνης ἔρως Plut.)
6) привычный, обычныйτῇ Ἑλλάδι πενίη ἀεὴ σ. ἐστι Her. — в Элладе бедность существовала всегда;
κτύπος φωτὸς σ. τοῦ ὡς τειρομένου Soph. — словно звук, свойственный страдающему человеку, т.е. как бы стон больного7) вместе пасущий(τῇς ἀγέλης Plut.)
8) прирученный, ручной(θηρία Xen.; ὄρνις Plut.)
9) совместно питающийτοῖς ὕδασι ξύντροφα πνεύματα τῶν ἐκ γῆς ἀναβλαστανόντων Plat. — ветры, которые, как и вода, питают то, что произрастает из земли
10) содействующий сохранению или поддержанию(ζωῆς Xen.). - см. тж. σύντροφον
-
18 προεκφοβησις
-
19 συντροφος
21) вместе воспитанный, вместе выросший(τινι Her., Arph. и τινος Polyb., NT.)
παλαιᾷ σ. ἁμέρᾳ Soph. — древний, старый2) вместе живущий(τινι Her., Soph.)
3) родственный, родной, близкий(τὸ γένος Soph.)
ξύντροφον ὄμμα Soph. — глаз (взор) близкого человека4) воспитанный, приученный(τινι и τινος Her. etc.)
σ. γεγονὼς τόλμης Polyb. — приученный к храбрости;σ. τῇ πενίᾳ Luc. — выросший в нужде5) внушенный сызмальства, врожденный(εἰρήνης ἔρως Plut.)
6) привычный, обычныйτῇ Ἑλλάδι πενίη ἀεὴ σ. ἐστι Her. — в Элладе бедность существовала всегда;
κτύπος φωτὸς σ. τοῦ ὡς τειρομένου Soph. — словно звук, свойственный страдающему человеку, т.е. как бы стон больного7) вместе пасущий(τῇς ἀγέλης Plut.)
8) прирученный, ручной(θηρία Xen.; ὄρνις Plut.)
9) совместно питающийτοῖς ὕδασι ξύντροφα πνεύματα τῶν ἐκ γῆς ἀναβλαστανόντων Plat. — ветры, которые, как и вода, питают то, что произрастает из земли
10) содействующий сохранению или поддержанию(ζωῆς Xen.). - см. тж. σύντροφον
-
20 наданы
наданы —1) пожертвованный;2) внушенный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внушенный — нашептанный, поселенный, навеянный, нагнанный, внесенный, нагоненный, наведенный, инспирированный, вселенный, втемяшенный, вызванный Словарь русских синонимов. внушенный прил., кол во синонимов: 13 • внесенный (18) … Словарь синонимов
внушенный дьяволом — неправедный, от лукавого, нечестивый, грешный, греховный, богопротивный Словарь русских синонимов. внушенный дьяволом прил., кол во синонимов: 6 • богопротивный (26) • … Словарь синонимов
грешный — Греховный, богомерзкий, богопротивный, со грешительный Согрешительные помыслы. Ср. безнравственный, преступный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
богопротивный — См … Словарь синонимов
внесенный — записанный, пронесенный, занесенный, затащенный, внушенный, вкрапленный, ставленный, втасканный, поставленный, вписанный, впечатанный, имматрикулированный, вставленный, протащенный, втащенный, привнесенный, поселенный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
вселенный — зароненный, внушенный, поселенный, расквартированный, размещенный, вызванный, водворенный, прописанный Словарь русских синонимов. вселенный прил., кол во синонимов: 10 • внушенный (13) • … Словарь синонимов
втемяшенный — вдолбленный, втолкованный, внушенный Словарь русских синонимов. втемяшенный прил., кол во синонимов: 3 • вдолбленный (9) • … Словарь синонимов
греховный — См. грешный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. греховный безнравственный, грешный; богопротивный, богомерзкий, распутный, небезгрешный, нечестивый, внушенный дьяволом, от… … Словарь синонимов
наведенный — индуцированный, направленный, наставленный, приведенный, натолкнутый, приданный, поселенный, индукционный, обращенный, уткнутый, нацеленный, понаведенный, сделанный, уставленный, вперенный, устремленный, упертый, внушенный Словарь русских… … Словарь синонимов
навеянный — поселенный, надутый, принесенный, наметенный, наготовленный, внушенный, вызванный, нанесенный Словарь русских синонимов. навеянный прил., кол во синонимов: 8 • внушенный (13) • … Словарь синонимов
нагнанный — собранный, стянутый, согнанный, достигнутый, догоненный, догнанный, поселенный, настигнутый, внушенный, наверстанный, наготовленный, сосредоточенный Словарь русских синонимов. нагнанный прил., кол во синонимов: 12 • внушенный (13) … Словарь синонимов